Fordítási eredmények
"szak" az kínai fordítás
magyar
szak
kínai
秒
Releváns tartalom
'A szakmai gyakorlat során tapasztalatot szereztem az emberek munkájában és kezelésében, de van néhány sajnálatom is. Talán a rövid gyakornoki napok miatt csak felületes megértésem van () munkáról, és nem tudok részletesen foglalkozni az összes munkával. Bár van némi elméleti megértésem, még mindig hiányzik a gyakorlat.'
az
kínai
Fordítás：
在实习期间，我获得了工作和管理人员的经验，但我也有一些遗憾。也许是因为实习时间短，我对工作的了解还很肤浅，不能把所有的工作都做得很详细。虽然我有一些理论上的了解，但我仍然缺乏实践。。
'Elállási/Felmondási jog tájékoztató,Ön az átvételtől számított 14 napon belül jogosult indoklás nélkül elállni e szerződéstől. Hasonlóképpen, ha a szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés esetén a szerződés teljesítése megkezdődött, Ön jogosult 14 napon belül indokolás nélkül felmondani a szerződést.,Ha Ön elállási/felmondási jogával élni kíván, elállási/felmondási szándékát tartalmazó egyértelmű nyilatkozatát telefonon (0680/254-274), e-mailben) vagy az elállási/felmondási nyilatkozatminta elküldésével teheti meg: https://www.libri.hu/download.cmt?id=3859,Amennyiben az érintett termékkel kapcsolatban minőségi kifogása van, azt elállási szándéka bejelentésével egy időben jelezze, a termék jellegének, tulajdonságainak és működésének megállapításához szükséges használatot meghaladó használatból eredő értékcsökkenésért, sérülésekért ugyanis a fogyasztó felel. Ön határidőben gyakorolja elállási/felmondási jogát, ha a fent megjelölt határidő lejárta előtt elküldi elállási/felmondási nyilatkozatát.,Az elállás/felmondás joghatásai,Ha Ön eláll ettől a szerződéstől, haladéktalanul, de legkésőbb az Ön elállási nyilatkozatának kézhezvételétől számított 14 napon belül visszatérítjük az Ön által teljesített valamennyi ellenszolgáltatást. A visszatérítés során az eredeti ügylet során alkalmazott fizetési móddal egyező fizetési módot alkalmazunk, kivéve, ha Ön más fizetési mód igénybevételéhez kifejezetten a hozzájárulását adja; e visszatérítési mód alkalmazásából kifolyólag Önt semmilyen többletköltség nem terheli.,Termék adásvételére irányuló szerződés esetén a vállalkozás mindaddig visszatarthatja az érintett összeget, amíg a fogyasztó a terméket vissza nem szolgáltatta, vagy kétséget kizáróan nem igazolta, hogy azt visszaküldte; a kettő közül a korábbi időpontot kell figyelembe venni.,Ön köteles számunkra a terméket indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb elállási nyilatkozata közlésétől számított 14 napon belül átvételi módtól függően nem bolti átvétel esetén visszaküldeni (1116 Budapest, Kondorosi út 3.) vagy bolti az átvétel esetén az átvevőhelyre visszajuttatni. További részletek az ÁSZF II. 12-13. pontjában. A határidő betartottnak minősül, ha Ön a 14 napos határidő letelte előtt elküldi a terméket.,A termék visszaküldésének közvetlen költségét Ön viseli.,E-könyvek és e-hangoskönyvek vásárlására kötött szerződés (ÁSZF II/8. pont) eseténelállásra, felmondásra,• vásárló kifejezett, előzetes beleegyezésével megkezdett letöltés vagy lejátszás és,• az azzal egyidejűleg az elállási / felmondási jognak a teljesítés megkezdésével történő elvesztésének tudomásul vételéről tett nyilatkozat elfogadása előttde legfeljebb a vásárlástól számított 14 napon belül) van lehetőség.'
az
kínai
Fordítás：
撤销通知/撤销权,您有权在收到合同后14天内退出本合同，无需说明理由；如果合同已开始履行，则您有权在14天内终止合同，无需说明理由。,如果您希望行使撤销/终止的权利，您可以通过电话（0680/254-274）、电子邮件或发送撤销/终止声明样本，明确说明您的撤销/终止意图：https://www.libri.hu/download.cmt?id=3859,如果您对相关产品有质量异议，您应该在通知您打算撤回的同时指出这一点，因为消费者有责任承担因使用超出确定产品性质、属性和功能所必需的范围而产生的任何折旧。如果您在上述截止日期之前发送提款/取消声明，您将在截止日期内行使提款/取消权利。,退出/退出的影响,如果您退出本合同，我们将立即退还您支付的所有款项，但不迟于收到您退出本合同之日起14天。如果您明确同意另一种付款方式；您不会因使用此退款方法而产生任何额外费用。,如果是产品销售合同，承诺可以扣留相关金额，直到消费者退回产品或毫无疑问地确定他已经退回产品为止；应考虑两个日期中较早的日期。,如果从商店（1116 Budapest，Kondorosiút 3）收到产品，您有义务将产品退还给我们，不得无故拖延，但不得迟于收到您的取款通知之日起14天，具体取决于收货方式或者，如果收到，将其返回接收点。有关更多详细信息，请参阅GTC II。12-13日。1/2。如果您在14天截止日期之前发送产品，则视为已满足截止日期。,您将承担退货的直接费用。,终止时的电子书和有声读物购买合同（GTC第II/8条）,•在客户明确同意的情况下下载或播放，以及,•在接受同时作出的声明以确认在履约开始时撤回/终止权利的丧失之前，,但不迟于购买后14天）是可能的。。
'Az automatizálási technológiák, a kognitív technológiák és az alternatív személyzet új korszakba való bevezetése új készségeket igényel a belső auditorok számára. Szakasz" Belső ellenőrzés" az adatelemzés, a mesterséges intelligencia és más területeken dolgozó szakemberek kifejlesztése és toborzása a kreativitás és az alkalmazkodóképesség előmozdítása érdekében, a belső ellenőrök stratégiai gondolkodása és kulturális megértése; szoros együttműködés az adatkutatókkal és a mennyiségi elemzőkkel a valós idejű monitoring új eszközeinek kidolgozása érdekében; ökoszisztéma-partnerek használata és fenntartása annak érdekében, hogy a könyvvizsgálócsoportok több jogi személyt keresztezhessenek, kockázati területek és földrajzi határok, valamint adott esetben meglévő technológiák és képességek megszerzése.'
az
kínai
Fordítás：
将自动化技术、认知技术和替代员工引入一个新时代，要求内部审计师具备新技能。章节'“内部控制”开发和招聘数据分析、人工智能和其他领域的专业人员，以促进内部审计师的创造力和适应性、战略思维和文化理解；与数据研究人员和定量分析师密切合作，开发实时监控的新工具；使用和维护生态系统合作伙伴，使审计团队能够跨越更多的法律实体，获取风险区域和地理边界，并在适当情况下获取现有技术和能力。。
'A zenei tehetségképzés jelenlegi helyzetének elemzésével Kínában látható, hogy a beltéri zenei oktatás hiánya Kínában nyilvánvalóbb. A zeneoktatás elkerülhetetlen tendenciája a jövőben a kamarazenei tanítás további népszerűsítése és népszerűsítése. Amikor Kína az erkölcs, az intelligencia, a fizika, a művészet és a munka területén folytatott átfogó oktatás fejlesztését támogatja, szinte minden diák ki lesz téve a hangszeres tanulásnak.Néhány kulcsfontosságú iskola megtanulja művészeti társulatok létrehozását iskolákban, mint például a fent említett Nanchang Egyetemhez kapcsolódó középiskola. Ebben az esetben nagyon szükséges, hogy a főiskolák és az egyetemek olyan diplomásokat műveljenek, akik zenekarokat alakíthatnak, ápolják a Jiangxi hiányzó Viola tehetségeket a Vonósnégyesben, és beépítsék és népszerűsítsék a kamarazenével kapcsolatos szakmai ismereteket. Ezért a szerző úgy véli, hogy a kamarazenei tanterv szabványosított kialakítása a főiskolákban és egyetemekben kiváló oktatási erőforrásokat biztosíthat az általános és középiskolákban a zene reformjának előmozdítása érdekében az általános és középiskolákban egyetlen zenei értékelő kurzustól a gyakorlati kurzusig'
az
kínai
Fordítás：
分析我国音乐人才培养的现状表明，我国室内音乐教育的缺失更为明显。进一步普及室内乐教学是未来音乐教育的必然趋势。当中国支持发展伦理、智力、物理、艺术和工作方面的综合教育时，几乎所有学生都将接触工具学习。一些重点学校学习如何在学校里创建艺术公司，比如上面提到的南昌大学附属高中。在这种情况下，高校培养能够组建管弦乐队的毕业生，培养江西缺失的弦乐四重奏中提琴人才，整合和提升室内乐专业知识是非常必要的。因此，笔者认为，高校室内乐课程的标准化设计可以为中小学音乐教育提供优质的教育资源，促进中小学音乐教育从单一的音乐评价课程向实践课程的改革。
'A vonós zenekar fontos része, amelyet lágy és gyönyörű hangzás jellemez, amely gazdag és finom érzelmeket fejez ki nehéz játékosképességgel. Ez az a hangszer, amely a legközelebb áll az emberi hanghoz. A vonós zenekarban a hegedűjátékos csoport az 1. hegedűcsoport és a 2. hegedűcsoport tagjai általában a művek dallamos részét játsszák, a 2. hegedűcsoport tagjai pedig általában a másodlagos dallamrészt vagy kísérőrészt játszanak. Néha a fődallam egy részét játszom. A hegedű játékpozíciója álló és ülő testtartásra osztható, amikor a vonós zenekar játszik, a hegedűsnek ülő testtartásban kell játszania. Üljön a szék szélére, üljön egyenesen, amennyire csak lehetséges, tartsa szét a lábát, lépjen a földre, és nézzen szembe a vezetővel.'
az
kínai
Fordítás：
弦乐团的一个重要组成部分，以柔和优美的声音为特征，表达丰富细腻的情感，难以演奏。这是最接近人声的乐器。在弦乐团中，小提琴手组为1。小提琴组和2。小提琴组的成员通常演奏作品的旋律部分，见第2节。小提琴组的成员通常演奏次要的旋律或伴奏。有时我会演奏主旋律的一部分。小提琴的演奏姿势可以分为站立和坐姿，当弦乐团演奏时，小提琴手必须以坐姿演奏。坐在椅子边上，尽量坐直，伸开双腿，踏在地板上，面向司机。。