Online fordítás Fordítási lekérdezés
Adja meg az online fordításhoz szükséges tartalmat ( 500 karakter is megadható)
A tartalom Fordítva

Fordítási eredmények

"június" az kínai fordítás

magyar

június

kínai

六月

Releváns tartalom

'1.2. A Kilépő Bérlő, valamint a Belépő Bérlő együttes és egybehangzó akarat-nyilvánítással azzal keresték meg Bérbeadót, hogy szeretnék a Kilépő Bérlőt a Bérleti Szerződés alapján megillető valamennyi joga és őt terhelő valamennyi kötelezettség Belépő Bérlőre történő átruházását (szerződés-átruházás) azzal, hogy a Belépő Bérlő a Bérleti Szerződés lejártáig, azaz 2022. június hó 30. napjáig felmerülő fizetési kötelezettségeinek a jelen megállapodás aláírásától számított 10 (tíz) napon belül elege' az kínai Fordítás: 1.2.离开的承租人和进入的承租人已与出租人联系,并签署了一份双方同意的共同意愿声明,他们希望通过以下方式将离开的承租人在租赁合同(合同转让)下的所有权利和义务转让给进入的承租人:在租赁合同到期前,即2022年,进入承租人。6月30日。本协议签署后10(十)天内;。
'2.6. A Felek megállapodnak, hogy a Belépő Bérlő köteles a 2022. június hó 30. napjáig felmerülő, a Bérleti Szerződés szerint fizetendő valamennyi bérleti díj, valamint üzemeltetési és fogyasztási díjelőleg, mindösszesen 12.975,96,- euró + ÁFA, valamint 2.052.834,- forint + ÁFA; a továbbiakban: „Fizetési Kötelezettség”) összeget átutalás útján, a jelen szerződés aláírásától számított 10 (tíz) napon belül a Bérbeadó részére teljesíteni.' az kínai Fordítás: 2.6.双方同意,进入承租人有义务遵守第2022条的规定。6月30日。根据租赁合同应支付的所有租赁费,以及截至租赁合同签订之日产生的运营费和消费费,总计12975.96欧元(含增值税)和2052834匈牙利福林(含增值税);(以下简称“付款义务”)应在签订本合同后10(十)天内通过银行转账支付给出租人。。
©2018 Online fordítás